Théâtre des Quartiers d’Ivry

A- A+

L’ABATTAGE RITUEL DE GORGE MASTROMAS

DENNIS KELLY | MAÏA SANDOZ

24 AVR > 05 MAI 2017 / Manufacture des Œillets / Le Lanterneau

“ - Il achetait des sociétés, regardait les gens droit
dans les yeux en leur disant “ Vous ne serez pas virés ”.
- Et il les virait.”

Que feriez-vous si vous pouviez tout faire sans culpabiliser ?
Ou plutôt, jusqu’où iriez-vous ?
Gorge est un enfant gentil, un adolescent sympathique et un jeune homme honnête. Gorge a toujours fait ce qui était convenable du point de vue moral. Mais Gorge a toujours été du côté des perdants. Or, la vingtaine passée, une chance unique s’offre à lui. Il s’en empare pour enfin faire partie du camp des vainqueurs. Il devient un impitoyable menteur, ne s’embarrasse plus des convenances, et s’approprie ce qui lui plaît, jusqu’à devenir un monstre, un ignoble individu corrompu et sans vergogne, richissime et très, très seul.
Dans L’Abattage rituel, Dennis Kelly nous rappelle que nos choix ne sont bons ou mauvais qu’au regard de l’Histoire ; il nous livre, avec sa toute dernière pièce, une mythologie monstrueuse d’une formidable modernité. Il s’agit d’une pièce clairement à charge contre l’ultra-libéralisme, qui tue méthodiquement l’humanité en chacun d’entre nous. La traduction de Gérard Watkins ajoute une poétique singulière à cette œuvre drôle et terriblement cruelle.
Avec un humour corrosif, Dennis Kelly pose la question de la place de la morale dans nos vies, et donc de nos choix, dans la lignée des Moralités anglaises du XVIeme siècle. Ce genre théâtral consistait à dissiper les illusions, à faire tomber les masques et à remplacer les apparences trompeuses par la réalité. Ce conte noir et corrosif fait fortement écho à notre société “ décomplexée ”, en effet, aujourd’hui les salauds ne se cachent plus, la corruption et l’immoralité sont contagieuses, la bêtise et l’ignorance assumée se généralisent.
Maïa Sandoz

DENNIS KELLY
Né en 1970 à New Barnet, il commence à écrire vers l’âge de 20 ans. Ses textes abordent les questions contemporaines les plus aiguës. Après Débris en 2003, il écrit Oussama, ce héros, Après la fin, Love and Money, Occupe-toi du bébé et Acide Désoxyribo Nucléique, Orphelins, The Gods Weep. En 2013, il écrit une adaptation de la pièce de Georg Kaiser De l’aube à minuit et la même année sa dernière pièce L’Abattage rituel de Gorge Mastromas est présentée au Royal Court. Ses pièces sont jouées et traduites dans le monde entier. En 2009, il est élu meilleur auteur étranger par le magazine Theatre Heute en Allemagne.

MAÏA SANDOZ
Artiste associée au Théâtre des Quartiers d’Ivry.
Elle se forme à l’Ecole du Studio d’Asnières et à l’Ecole du Théâtre National de Bretagne. En 2002, elle co-fonde le collectif DRAO. Elle co-dirige La Générale, coopérative artistique, politique et sociale de 2005 à 2015. Co-fondatrice avec Paul Moulin du Théâtre de l’Argument en 2006, elle met en scène son propre texte Maquette Suicide, Le Moche de Marius Von Mayenburg, Sans le moindre scrupule... d’après Heiner Müller. En 2013 elle crée à La Générale, la Trilogie Mayenburg (Le Moche, Voir Clair et Perplexe), jouée au Théâtre des Quartiers d’Ivry en 2015.

Production Théâtre de L’Argument / Coproduction Le Théâtre de Rungis, Le Théâtre des Quartiers d’Ivry Centre Dramatique National du Val-de-Marne, La C.C.A.S., Centre Dramatique d’Orléans / Loiret / Centre.
Avec le soutien de la DRAC Île-de-France, du Conseil départemental du Val-de-Marne, d’Arcadi Île-de-France, du Jeune Théâtre National, du Théâtre Studio d’Alfortville, des Théâtrales Charles Dullin, du Théâtre Paris Villette et du T2G.

CRÉATION

Durée > 1h45

texte Dennis Kelly
Editions de l’Arche
mise en scène
Maïa Sandoz
traduction
Gérard Watkins
assistante mise en scène
Clémence Barbier
création son
Christophe Danvin
création lumière
Julie Bardin
scénographie et costumes
Catherine Cosme
collaboration artistique
Paul Moulin
Guillaume Moitessier
production
Alice Perot Hodjis
Fabienne Coulon

avec
Adèle Haenel
Aurélie Vérillon
Paul Moulin
Serge Biavan
Gilles Nicolas
Maxime Coggio
Christophe Danvin

L’ABATTAGE RITUEL DE GORGE MASTROMAS

DENNIS KELLY | MAÏA SANDOZ

24 AVR > 05 MAI 2017 / Manufacture des Œillets / Le Lanterneau

3, 4 et 5 novembre 2016 > CDN d’Orléans Loiret-Centre
du 9 au 19 novembre 2016 > Théâtre Studio d’Alfortville
25 novembre 2016 > Théâtre de Chelles
19 avril 2017 > Théâtre de Rungis

L’ABATTAGE RITUEL DE GORGE MASTROMAS

DENNIS KELLY | MAÏA SANDOZ

24 AVR > 05 MAI 2017 / Manufacture des Œillets / Le Lanterneau

Dimanche 30 avril - RENCONTRE
avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation de L’abattage rituel de George Mastromas
 

MASTERCLASS
> Atelier de pratique théâtrale dirigé par Maïa Sandoz
Metteuse en scène de L’Abattage rituel de Gorge Mastromas - texte Dennis Kelly
Samedi 29 et dimanche 30 avril
Inscription obligatoire
> En savoir +

L’ABATTAGE RITUEL DE GORGE MASTROMAS

DENNIS KELLY | MAÏA SANDOZ

24 AVR > 05 MAI 2017 / Manufacture des Œillets / Le Lanterneau