Théâtre des Quartiers d’Ivry

A- A+

APRES LE TREMBLEMENT DE TERRE

HARUKI MURAKAMI | MICHAËL DUSAUTOY - COLLECTIF QUATRE AILES

20 > 27 JAN 2018 / Théâtre d'Ivry Antoine Vitez

Pour ce spectacle, les réservations et l’achat des places s’effectuent au Théâtre d’Ivry Antoine Vitez
> 01 46 70 21 55
> theatred
ivryantoinevitez.ivry94.fr

REPRESENTATIONS TOUT PUBLIC > SAMEDI 20 JANVIER A 17H
MARDI 23 JANVIER A 20H - MERCREDI 24 JANVIER A 14H30 
SAMEDI 27 JANVIER A 17H
REPRESENTATIONS SCOLAIRES > DU 16 AU 26 JANVIER

 

“Ce violent combat s’est déroulé dans votre imagination.
C’est notre champ de bataille. C’est là que nous sommes vainqueurs,
et c’est là que nous subissons nos défaites. Mais comme l’a découvert Ernest Hemingway, ce qui décide de la valeur ultime de nos vies,
ce n’est pas la façon dont nous remportons la victoire, mais la façon dont nous sommes vaincus.”

L’histoire.
Une nuit à Tokyo, quelques semaines après le tremblement de terre qui a secoué la ville de Kobe, Junpei, auteur de nouvelles, est appelé au téléphone par son amie Sayoko dont il est secrètement amoureux. Elle n’arrive pas à endormir Sala, sa petite fille de cinq ans en proie à un cauchemar. Afin de l’aider à trouver le sommeil, Junpei invente l’histoire d’un ours mélomane et doué de parole appelé Masakichi.

Dans un autre appartement de Tokyo, Katagiri, chargé du recouvrement d’une grande banque, reçoit la visite d’une mystérieuse grenouille de deux mètres de haut. Elle demande à Katagiri de lui venir en aide pour combattre Le Lombric - vers de terre géant - qui vit dans les sous-sols de la banque et risque d’anéantir Tokyo dans un terrible tremblement de terre.


Ecriture contemporaine et réalisme magique
Inscrit dans le courant littéraire du réalisme magique, Haruki Murakami propose des récits à la lisière entre le réel et le fantastique.
Imbriquées l’une dans l’autre, ces deux histoires se croisent et se superposent pour tisser des portraits de gens ordinaires dont le destin a été à jamais modifié par les images du tremblement de terre de Kobe qui tournent en boucle à la télévision.
Pour donner à voir cette imbrication des histoires différents univers visuels et sonores apparaissent simultanément autour du narrateur.
Dans cette boîte à image qui n’est autre que la métaphore de la pensée créatrice, mapping, univers manga, esthétique cinématographique s’entremêlent pour rendre compte d’une réalité multiple.

A travers une esthétique à mi-chemin entre rêve et réalité, nous faisons allusion à tous les séismes qui secouent notre monde actuel et notre monde intérieur.Soyons vigilants mais pas inquiets ! Soyons créatifs. Inventons des histoires comme Junpei et affrontons la réalité à travers nos sensations en restant à l’écoute du monde extérieur et de notre monde intérieur.


Le Collectif Quatre Ailes rassemble des artistes venus de différentes disciplines : théâtre, arts plastiques, musique, cirque, qui sont autant de moyens mis en œuvre pour emporter les spectateurs dans des univers plastiques baignés d’images. Réponse esthétique à l’œuvre, la scénographie est conçue comme une installation. Habitée par des acteurs incarnés, elle prend vie pour devenir un véritable partenaire de jeu, un autre avec lequel il est possible de s’émerveiller. Plusieurs de leurs créations ont été représentées à Ivry : Le Projet RW d’après La Promenade de Walser, La Belle au bois de Jules Supervielle et l’Embranchement de Mugby de Charles Dickens.


Production Collectif Quatre Ailes  Coproduction Théâtre d’Ivry Antoine Vitez, Théâtre des Quartiers d’Ivry, Centre Dramatique National du Val-de-Marne
Avec l’aide à la Création du Conseil départemental du Val-de-Marne
Le Collectif Quatre Ailes est subventionné par le Conseil départemental du Val-de-Marne

CREATION
En partenariat avec le
Théâtre d’Ivry Antoine Vitez
spectacle tout public - conseillé à partir de 10 ans

Durée > 1H30

texte
Haruki Murakami
adaptation
Frank Galati
d’après
Galette au miel et
Superfrog sauve Tokyo
mise en scène
et scénographie
Michaël Dusautoy
Collectif Quatre Ailes
vidéo
et scénographie
Annabelle Brunet
collaboration artistique
Julie André
traduction
Andrea Pelegri
lumières
Caroline Vandamme
musique
et design sonore
Nicolas Seguy
régie générale
Philippe Zielinsky

avec
Romain Cottard
Jean-Christophe Laurier
Damien Saugeon
Alexandrine Serre

APRES LE TREMBLEMENT DE TERRE

HARUKI MURAKAMI | MICHAËL DUSAUTOY - COLLECTIF QUATRE AILES

20 > 27 JAN 2018 / Théâtre d'Ivry Antoine Vitez