Théâtre des Quartiers d’Ivry

A- A+

JOURS TRANQUILLES À JÉRUSALEM

MOHAMED KACIMI | JEAN-CLAUDE FALL

28 JAN > 08 FÉV 2019 / Le Lanterneau

LE METTEUR EN SCENE -
Ils ne peuvent pas prendre l’avion,
ils ne peuvent pas voir la mer,
ils ne peuvent pas sortir de Ramallah,
comme tout leur est interdit
je ne peux rien leur interdire !

2015, à Jérusalem. Alors que la situation est plus tendue que jamais dans cette ville divisée entre Israéliens et Palestiniens, un étrange projet naît dans la tête de héros contemporains. Il s’agit de monter une pièce de théâtre avec des acteurs de Jérusalem, de Cisjordanie et de Galilée, qui retrace la longue souffrance de ceux qui ont perdu leur terre dans la nakba (la catastrophe), mais aussi celle de ceux qui ont perdu leur famille dans la Shoah. Un sujet explosif. Adel Hakim, demande au dramaturge Mohamed Kacimi de l’accompagner dans l’aventure de la création de sa pièce : Des Roses et du Jasmin, au Théâtre National Palestinien de Jérusalem. Ce dernier tient ici la chronique de cette mise en scène impossible. Espoir, découragement, doute, géopolitique implacable, enthousiasme renaissant, clivage indépassable, clivage dépassé, leçon d’humanité.

Nous aimerions raconter la folie et le déni. Schizophrénie, déni d’histoire, déni de l’autre, enfermements, absurdités, désespérances et violences. Et pris dans ce tourbillon, la Vie, l’Art, le Théâtre, les rires, les pleurs, les rages. La vie, oui, le désir, hélas inatteignable aujourd’hui, d’en finir avec cette déraison, d’en finir avec la haine, avec l’empêchement, avec cette non-vie,  avec l’inertie.
Ce spectacle sera une réflexion critique et vivante sur ce moment crucial de notre histoire à travers le prisme d’une aventure humaine et théâtrale passionnante et passionnée.
Jean-Claude Fall

LE COMEDIEN -
Le problème, c’est que quand on n’est pas d’ici,
on ne peut pas comprendre ce qui se passe ici.
Mais c’est pas grave, il n’y a rien à comprendre, ici.

Mohamed Kacimi
Auteur de romans, d’essais et de théâtre, il a conçu en 2003, deux spectacles pour la Comédie-Française, Nedjma adapté de l’œuvre de Yacine Kateb et Présences de Kateb Yacine. Sa pièce Terre Sainte traduite en 12 langues s’est jouée un peu partout à travers le monde.

Jean-Claude Fall
Directeur de plusieurs théâtres, Théâtre de la Bastille, Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, Théâtre des 13 vents à Montpellier, il fonde la Cie de la Manufacture en 2010. Jean-Claude Fall a mis en scène près de 80 spectacles pour le théâtre et l’opéra.
Il met en scène, entre autres, des œuvres de Maxime Gorki, Franz Kafka, Tennessee Williams, Heiner Müller, Bernard Chartreux et Jean Jourdheuil, Jon Fosse, Felix Mitterer, Emmanuel Darley, Falk Richter. Cependant, ses auteurs “de cœur” restent : Tchekhov, Samuel Beckett et Bertolt Brecht.

Production LA MANUFACTURE Cie J-C FALL
Coproduction Théâtre des Quartiers d’Ivry, Centre Dramatique National du Val-de-Marne et Le Réseau (théâtre).
LA MANUFACTURE est une compagnie aidée par la DRAC Occitanie. Elle bénéficie régulièrement d’aides à la création de la Région Occitanie

CRÉATION

durée estimée > 1h45

texte
Mohamed Kacimi

mise en scène
et scénographie
Jean-Claude Fall

dramaturgie
Bernard Bloch

création vidéo
Laurent Rojol

création son
Eric Guennou

travail chorégraphique
Naomi Fall

direction technique
Jean-Marie Deboffe

avec
Bernard Bloch
Roxane Borgna
Etienne Coquereau

Jean-Marie Deboffe
Jean-Claude Fall
Paul-Frédéric Manolis
Carole Maurice
Nolwenn Peterschmitt
Alex Selmane

JOURS TRANQUILLES À JÉRUSALEM

MOHAMED KACIMI | JEAN-CLAUDE FALL

28 JAN > 08 FÉV 2019 / Le Lanterneau

RENCONTRE avec Mohamed Kacimi, Jean-Claude Fall et l’équipe artistique
à l’issue de la représentation du dimanche 3 février

JOURS TRANQUILLES À JÉRUSALEM

MOHAMED KACIMI | JEAN-CLAUDE FALL

28 JAN > 08 FÉV 2019 / Le Lanterneau

Janvier

Date Horaire Lieu
Lu 28 20:00 Le Lanterneau
Ma 29 20:00 Le Lanterneau
Je 31 19:00 Le Lanterneau

Février

Date Horaire Lieu
Ve 01 20:00 Le Lanterneau
Sa 02 18:00 Le Lanterneau
Di 03 16:00 Le Lanterneau
Lu 04 20:00 Le Lanterneau
Ma 05 20:00 Le Lanterneau
Je 07 19:00 Le Lanterneau
Ve 08 20:00 Le Lanterneau